1
00:00:33,326 --> 00:00:36,329
ArtSubs
5 سنوات من صنع الفن من أجلك!
2
00:00:36,329 --> 00:00:39,791
الفنان والنموذج
3
00:00:39,791 --> 00:00:41,918
التسمية التوضيحية: ف@ترونوس
مراجعة: هيرشن
4
00:00:41,918 --> 00:00:46,256
الحد الأقصى ترويبا (1953-1996)
أخي النحات
5
00:00:47,507 --> 00:00:52,721
بيير جاميه (1944-2012)
صديقي مهندس الصوت
6
00:04:22,680 --> 00:04:25,099
- البطاطس.
- جيد جدًا.
7
00:04:31,856 --> 00:04:33,858
البنجر أيضا.
8
00:04:38,947 --> 00:04:40,365
ماذا يحدث هنا؟
9
00:04:41,241 --> 00:04:43,618
إنهم يصطادون
الحمام الزاجل.
10
00:04:44,369 --> 00:04:45,870
لماذا؟
11
00:04:45,870 --> 00:04:49,916
يقولون ذلك من أجل التجسس
ولكن أعتقد أنه لتناول الطعام.
12
00:05:42,760 --> 00:05:46,014
- ارتديها، يجب أن تكون مناسبة.
- شكرًا.
13
00:05:46,014 --> 00:05:49,434
- ماذا يسمى؟
- ميرس.
14
00:05:50,101 --> 00:05:52,979
ومن أين أنت؟
هل تسافر بمفردك؟
15
00:05:52,979 --> 00:05:55,940
- إنه قريب من ريوس.
- وأين هو؟
16
00:05:55,940 --> 00:05:57,734
في كتالونيا...
17
00:05:58,568 --> 00:06:00,028
إلى أين أنت ذاهب؟
18
00:06:01,863 --> 00:06:03,239
لا أعرف.
19
00:06:03,823 --> 00:06:05,950
لذلك غادرت
بمجرد انتهاء الحرب؟
20
00:06:05,950 --> 00:06:08,161
بعد انتصار الفرانكو..
21
00:06:08,995 --> 00:06:10,830
لقد حبسوني هنا...
22
00:06:13,166 --> 00:06:16,127
ولا تستطيع البقاء؟
23
00:06:21,591 --> 00:06:24,844
والديك؟
هل هم على قيد الحياة؟
24
00:06:24,844 --> 00:06:28,097
- هربوا من المخيم.
- هل تريد المزيد؟
25
00:06:30,058 --> 00:06:31,726
إنها تتضور جوعا.
26
00:06:32,560 --> 00:06:34,270
وأين أنت ذاهب؟
27
00:06:35,563 --> 00:06:37,398
ما زلت لا أعرف.
28
00:06:37,398 --> 00:06:39,233
يمكن أن يبقى لفترة أطول قليلا ...
29
00:06:40,026 --> 00:06:42,779
ولكن ليس هنا، أبعد قليلا
فوق الجبال.
30
00:06:44,238 --> 00:06:46,115
يمكنك النوم هناك،
إذا أردت.
31
00:06:47,867 --> 00:06:49,160
اشرح لها.
32
00:06:55,333 --> 00:06:56,709
هو زوجي.
33
00:06:57,543 --> 00:07:00,546
<ط> اسمه مارك كروس.
وهو نحات.
34
00:07:00,546 --> 00:07:02,256
<ط> هل تعرف ماذا
هل أنت نحات؟
35
00:07:03,716 --> 00:07:05,843
<ط> وهو يعمل بشكل رئيسي
مع النساء.
36
00:07:05,843 --> 00:07:07,512
مثل النماذج.
37
00:07:08,012 --> 00:07:09,764
حصلت عليه؟
نماذج حية.
38
00:07:11,641 --> 00:07:13,893
ما هو النموذج؟
39
00:07:14,519 --> 00:07:16,604
يمكنك البقاء في مواقف معينة
40
00:07:16,604 --> 00:07:19,857
وتشكل في حين
يعمل الفنان.
41
00:07:21,943 --> 00:07:23,569
مع مؤخرتك خارج.
42
00:07:24,403 --> 00:07:25,738
عارية؟
43
00:07:26,072 --> 00:07:28,616
نعم لماذا؟
هل يزعجك هذا؟
44
00:07:29,659 --> 00:07:32,787
لقد حصلت على النوع
الجسم الذي يحبه.
45
00:07:32,787 --> 00:07:37,375
<ط> إذا قبلت،
ويمكن أن يبقى هناك في ورشة العمل.
46
00:07:38,125 --> 00:07:40,461
سوف يعطيك الطعام
والمال.
47
00:07:42,004 --> 00:07:44,257
يمكنك البقاء هنا
الليلة.
48
00:07:44,257 --> 00:07:48,010
غدًا سنأخذها إلى هناك.
ما رأيك؟
49
00:07:49,220 --> 00:07:51,430
- هل تريد واحدة؟
- لا.
50
00:07:51,430 --> 00:07:52,765
لا؟
51
00:07:52,765 --> 00:07:56,310
انها مثل أي وظيفة أخرى.
52
00:07:56,310 --> 00:07:57,895
لقد طرحتها بنفسي بالفعل.
53
00:07:57,895 --> 00:07:59,981
- أنت؟
- بالطبع.
54
00:07:59,981 --> 00:08:01,649
لسنوات...
55
00:08:02,191 --> 00:08:03,693
كانت والدتي تقول،
56
00:08:03,693 --> 00:08:07,196
"إنهم يدفعون لك للبقاء
توقف ولا تفعل شيئًا؟"
57
00:08:37,768 --> 00:08:40,271
في سبيل محبة الله،
لكن يا لها من فوضى!
58
00:09:02,752 --> 00:09:05,671
إنه يأتي للعمل هنا
في كثير من الأحيان؟
59
00:09:05,671 --> 00:09:08,716
لا أحد تطأ قدمه هنا
منذ أن بدأت الحرب.
60
00:10:01,769 --> 00:10:04,814
شيء مسكين، مرحباً.
61
00:10:12,863 --> 00:10:15,491
هيا يا فتاة.
أحضر الأشياء الخاصة بك!
62
00:10:21,664 --> 00:10:24,708
يمكنك البقاء هنا،
على الرغم من أنه عندما يصبح الجو حارا...
63
00:10:24,708 --> 00:10:27,211
أفضل شيء هو البقاء في الإسطبل،
هنا.
64
00:10:38,222 --> 00:10:40,474
وكن حذرا
عندما تحزم الأشياء.
65
00:10:40,808 --> 00:10:43,978
إنه يعرف أين يحتفظ بها
كل واحدة من هذه القطع من حماقة.
66
00:10:43,978 --> 00:10:46,564
إذا لمست شيئا،
أو تغيير الأماكن
67
00:10:46,564 --> 00:10:48,023
سيكون وحشا.
68
00:10:48,023 --> 00:10:50,568
وهو يعيش مع هذه الفوضى.
69
00:10:51,068 --> 00:10:55,197
لقد عوقبت مرة واحدة
لوضعي حيث لا ينبغي لي.
70
00:10:55,739 --> 00:11:00,369
البئر هنا،
الماء لذيذ.
71
00:11:13,215 --> 00:11:17,845
لا تقلق.
إنه رجل، لكنه فنان.
72
00:13:54,418 --> 00:13:55,711
صباح الخير.
73
00:13:56,378 --> 00:13:57,713
صباح الخير.
74
00:14:35,208 --> 00:14:36,627
أحضرت التفاح.
75
00:14:40,172 --> 00:14:43,383
زوجتي أرسلتها لك.
76
00:15:32,766 --> 00:15:34,101
ابق هناك.
77
00:15:55,080 --> 00:15:56,832
يمكنك خلع ملابسك.
78
00:16:39,457 --> 00:16:41,877
التف حوله.
79
00:16:46,214 --> 00:16:49,384
ارفع ذراعك
فوق الرأس.
80
00:16:50,969 --> 00:16:53,597
أعلى، أعلى.
81
00:16:57,559 --> 00:17:00,896
مثل هذا، مثل ذلك.
82
00:17:02,397 --> 00:17:06,276
لا تنظر إلي.
لا تنظر...
83
00:17:10,697 --> 00:17:12,032
جيد.
84
00:17:12,032 --> 00:17:13,909
اخفض ذراعيك.
85
00:17:18,496 --> 00:17:22,000
اجلس واتكئ.
86
00:17:28,423 --> 00:17:33,011
التفت مع...
ظهرك...
87
00:18:45,166 --> 00:18:46,459
هذا ليس كل شيء.
88
00:19:11,693 --> 00:19:13,194
لا أستطيع...
89
00:19:21,202 --> 00:19:23,788
- هل هو خطأي؟
- بالطبع لا.
90
00:19:28,293 --> 00:19:30,753
كيف يجب أن يبدو النحت؟
91
00:19:31,546 --> 00:19:33,047
مثله؟
92
00:19:33,548 --> 00:19:36,342
ماذا سوف يطلق عليها؟
كيف ستكون؟
93
00:19:36,342 --> 00:19:40,513
كيف سأعرف؟
ليس لدي أي فكرة.
94
00:19:42,724 --> 00:19:44,976
مرحباً، هل عدت إلى العمل؟
95
00:19:45,018 --> 00:19:46,352
حسنا، هذا ما يبدو.
96
00:19:46,895 --> 00:19:49,063
لا تقلق...
إنه إميل.
97
00:19:49,063 --> 00:19:50,565
لقد اعتاد على ذلك بالفعل.
98
00:19:53,693 --> 00:19:56,321
هنا، مسكت بعض.
99
00:19:56,321 --> 00:20:00,575
أي روبينز؟
يعتني.
100
00:20:00,575 --> 00:20:02,577
لقد وضعت بعض الفخاخ
في المقبرة.
101
00:20:02,577 --> 00:20:04,454
لا أحد ينظر هناك.
102
00:20:05,121 --> 00:20:08,291
- حسنا، حظا سعيدا.
- شكرًا.
103
00:20:09,167 --> 00:20:10,793
متى ستحتاجني؟
104
00:20:10,793 --> 00:20:12,253
لقد بدأت للتو.
105
00:20:13,171 --> 00:20:15,381
- اسمحوا لي أن أعرف.
- يمين.
106
00:20:16,215 --> 00:20:17,508
وداعا إميل.
107
00:20:18,885 --> 00:20:21,387
إنه إميل.
يعمل بالرخام.
108
00:20:21,721 --> 00:20:24,140
لديه ورشة عمل
بالقرب من المقبرة.
109
00:20:24,140 --> 00:20:25,683
وهذا ما يفسر روبينز.
110
00:20:26,601 --> 00:20:29,228
كما أنه يساعدني
مع المذكرة.
111
00:20:29,604 --> 00:20:30,939
ملحوظة؟
112
00:20:30,939 --> 00:20:35,485
نعم، وذلك عندما يمر
من الجص إلى الرخام.
113
00:20:36,986 --> 00:20:38,613
حسنا، دعونا نستمر.
114
00:20:42,867 --> 00:20:44,369
هذا جيّد.
115
00:24:41,230 --> 00:24:43,190
هذه لندن...
116
00:24:43,190 --> 00:24:47,069
<ط> هل تستمع؟
نشرتنا الإخبارية السابعة.
117
00:24:47,069 --> 00:24:49,572
شمال شرق ستالينغراد...
118
00:24:49,613 --> 00:24:53,784
- كيف حال الفتاة؟
- لا بأس.
119
00:24:54,493 --> 00:24:56,662
هل هي تشكل بشكل جيد؟
120
00:24:57,371 --> 00:24:58,914
إنها تفعل ما في وسعها.
121
00:25:00,082 --> 00:25:02,918
لقد مضى وقت طويل...
122
00:25:05,880 --> 00:25:09,341
إنها ريفية ريفية،
لا يعرف شيئا عن النحت.
123
00:25:12,595 --> 00:25:17,141
فهل كنت مخطئا؟
هل تحب جسدها؟
124
00:25:17,141 --> 00:25:19,018
� ليس سيئا.
125
00:25:20,644 --> 00:25:23,731
أفضل مني
في عمرها؟
126
00:25:24,482 --> 00:25:25,900
مستحيل.
127
00:25:25,900 --> 00:25:28,444
لم يتم صنع المزيد من الجثث
مثل لك.
128
00:25:29,987 --> 00:25:34,116
الثدي لها مثل
الأهرامات الصغيرة، هذا جيد.
129
00:25:37,453 --> 00:25:41,665
لماذا لا تدعوها
لتناول العشاء بين الحين والآخر؟
130
00:25:41,665 --> 00:25:43,250
دعونا نرى...
131
00:25:43,250 --> 00:25:45,544
قد لا يكون لديها أخبار
عن عائلتها.
132
00:25:45,544 --> 00:25:48,797
- من الممكن.
- هل تعتقد أنهم ماتوا؟
133
00:25:49,590 --> 00:25:51,217
ومن الممكن أيضا.
134
00:25:51,926 --> 00:25:56,555
وقاموا بإلقاء القبض عليها،
ووضعوها في الحقل...
135
00:25:56,555 --> 00:25:58,682
وقد اعتادت على ذلك
إلى الصمت.
136
00:25:59,558 --> 00:26:01,519
هل تعتقد أن لديها
ما يكفي من الملابس؟
137
00:26:03,145 --> 00:26:05,356
لقد مرت
عاريا في معظم الأوقات.
138
00:26:12,154 --> 00:26:13,447
هنا...
139
00:26:15,449 --> 00:26:18,244
أنت.
الآن أنت.
140
00:26:18,661 --> 00:26:20,204
اخترت.
141
00:26:21,163 --> 00:26:22,456
لقد خسرت.
142
00:26:22,456 --> 00:26:25,042
- سوف يكون أنت.
- سوف يكون أنت.
143
00:26:25,042 --> 00:26:30,005
- إنه أنت.
- عليك أن تخبرها.
144
00:26:46,939 --> 00:26:48,357
ماذا تريد؟
145
00:26:49,358 --> 00:26:52,695
لماذا تحدق بي؟
القطة حصلت على لسانك؟
146
00:26:52,695 --> 00:26:55,698
- هل صحيح ما يقولون؟
- ماذا يقولون؟
147
00:26:55,698 --> 00:26:57,992
من لديه فتاة عارية
هناك.
148
00:26:58,909 --> 00:27:02,079
- من قال ذلك؟
- الجميع.
149
00:27:02,079 --> 00:27:03,872
نعم هذا صحيح.
150
00:27:03,872 --> 00:27:05,833
لكنها لا تتعرى
طوال الوقت.
151
00:27:05,833 --> 00:27:07,668
إنها عارضة أزياء،
هل تعرف ما هذا؟
152
00:27:08,711 --> 00:27:11,880
للفنانين هذا الحق
لرؤية النساء العاريات.
153
00:27:11,880 --> 00:27:13,549
الفنانين والأطباء.
154
00:27:14,717 --> 00:27:16,260
السيد كروس، على سبيل المثال،
155
00:27:16,260 --> 00:27:18,762
تحتاج إلى رؤيتهم مثل هذا
للعمل.
156
00:27:20,014 --> 00:27:23,517
- والكهنة؟
- ماذا لديهم؟
157
00:27:23,517 --> 00:27:26,311
يمكنهم أيضًا أن يروا
نساء عاريات؟
158
00:27:26,311 --> 00:27:30,149
ماذا تقول؟
الكهنة؟ بالطبع لا!
159
00:27:30,149 --> 00:27:32,860
يمكن للفنانين
لأنهم يصنعون التماثيل.
160
00:27:32,860 --> 00:27:36,196
والأطباء،
لأنهم بحاجة إلى شفاءهم.
161
00:27:36,196 --> 00:27:38,866
ماذا سيفعل الكهنة؟
162
00:27:38,866 --> 00:27:42,369
لا تفكر في ذلك بعد الآن.
دعنا نذهب.
163
00:28:34,171 --> 00:28:36,507
هيا يا هنري.
يذهب!
164
00:28:37,341 --> 00:28:38,675
اذهب، اذهب.
165
00:28:43,347 --> 00:28:45,891
- هيا هنري.
- يذهب.
166
00:30:35,751 --> 00:30:37,461
ما الذي تفعله هنا؟
167
00:30:37,461 --> 00:30:39,546
العودة إلى المنزل، لقد فات الوقت بالفعل.
168
00:34:38,159 --> 00:34:39,828
أنا أحبه!
169
00:35:24,706 --> 00:35:27,166
لا يمكنك تزوير هذا الضوء.
170
00:35:30,003 --> 00:35:31,421
عليك أن تستغل...
171
00:35:33,506 --> 00:35:36,217
هنا، كل شيء يتحرك.
172
00:35:36,217 --> 00:35:39,429
حتى الضوء يتحرك.
173
00:35:44,851 --> 00:35:46,561
ترى هذه الأوراق؟
174
00:35:47,478 --> 00:35:50,690
هناك الملايين منهم
وكلها فريدة من نوعها.
175
00:35:53,151 --> 00:35:55,028
يمكنك أن تعيش 150 حياة
176
00:35:55,028 --> 00:35:58,156
وبالكاد كان لدي الوقت
لإلقاء نظرة عليهم.
177
00:36:02,160 --> 00:36:05,038
لهذا السبب أنت
يحتاج إلى مفهوم.
178
00:36:05,038 --> 00:36:07,540
بحاجة الى العثور عليها
مفهوم.
179
00:36:14,756 --> 00:36:17,342
إذا لم تجد ذلك،
كل شيء سيكون مضيعة للوقت.
180
00:36:35,234 --> 00:36:37,320
كيف أجد
مفهوم؟
181
00:36:38,654 --> 00:36:40,656
لو فقط
عرفت...
182
00:36:44,952 --> 00:36:46,788
كم من الوقت يستغرق؟
183
00:36:47,330 --> 00:36:50,249
- ماذا؟
- هذا العمل.
184
00:36:50,249 --> 00:36:53,002
كم من الوقت سوف يستغرق منك
لإنهاء؟
185
00:36:53,002 --> 00:36:55,671
ليس لدي أي فكرة.
لم أجد المفهوم بعد.
186
00:36:56,214 --> 00:36:57,548
المفهوم!
187
00:36:57,548 --> 00:37:00,510
يمكنني أن أتحمل 15 عامًا
للعثور على.
188
00:37:01,511 --> 00:37:03,846
بعد ذلك،
هل ستفعل المزيد؟
189
00:37:04,305 --> 00:37:06,015
سنرى...
190
00:37:26,702 --> 00:37:29,372
هل تعتقد أن هذه الحرب
هل سينتهي قريبا؟
191
00:37:31,290 --> 00:37:33,501
وهذا ما نأمله.
192
00:37:33,793 --> 00:37:36,462
أي فكرة متى؟
193
00:37:36,921 --> 00:37:39,465
أنت تسأل أسئلة غبية.
194
00:37:41,884 --> 00:37:45,263
أحتاج إلى الانتهاء من النحت.
مع الحرب أو بدونها.
195
00:37:45,263 --> 00:37:48,182
ومن يدري إذا كنت سأنجح؟
196
00:37:49,684 --> 00:37:52,145
يبدو أن الوقت يطير
أكثر من ذي قبل.
197
00:37:52,854 --> 00:37:56,149
بالنسبة لي، كل دقيقة لها أهميتها.
198
00:37:56,983 --> 00:37:58,651
هل تستطيع أن تفهم؟
199
00:38:00,862 --> 00:38:03,239
على الأقل يهمك
مع من سيربح الحرب؟
200
00:38:04,824 --> 00:38:07,493
لماذا تسألني هذا؟
201
00:38:09,245 --> 00:38:14,166
- من أجل لا شيء.
- الرجال حيوانات.
202
00:38:14,959 --> 00:38:17,753
يمكننا أن نتوقع كل شيء من أنفسنا.
203
00:38:18,170 --> 00:38:22,008
وفي عام 1918، اكتشفنا ذلك
ستكون الحرب الأخيرة..
204
00:38:22,008 --> 00:38:24,176
وانظر...
205
00:38:24,176 --> 00:38:27,388
لقد رأيت ذلك يحدث في إسبانيا.
206
00:38:27,388 --> 00:38:32,393
ولماذا؟
هل يمكنك الإجابة على هذا بالنسبة لي؟
207
00:38:32,393 --> 00:38:34,478
لذا فإن أفضل شيء يجب القيام به
208
00:38:34,478 --> 00:38:38,733
- ابقَ هادئًا
في الزاوية الخاصة بك
209
00:38:38,733 --> 00:38:41,527
تناول بعض البطاطس.
210
00:38:41,903 --> 00:38:43,779
بينما لا يزال لدينا لهم.
211
00:38:46,866 --> 00:38:50,202
ما هو مثل تظاهر عارية؟
212
00:38:50,202 --> 00:38:53,414
لا شيء خاص.
سوف تعتاد على ذلك في أي وقت من الأوقات.
213
00:38:54,624 --> 00:38:57,293
وهل اعجبتك؟
214
00:38:57,585 --> 00:39:01,714
لقد فعلت وكان هناك الكثير من العمل.
لقد طرحت للعديد من الفنانين.
215
00:39:02,173 --> 00:39:04,842
مرة واحدة طرحت
لفئة كاملة.
216
00:39:05,176 --> 00:39:08,054
- وكانوا كلهم رجالا؟
- كانت.
217
00:39:08,054 --> 00:39:09,930
لا، لا.
وكانت هناك أيضا نساء.
218
00:39:14,143 --> 00:39:19,023
والرجال أيضا
هل ظهروا عراة؟
219
00:39:19,023 --> 00:39:20,358
لكن بالطبع.
220
00:39:20,358 --> 00:39:24,862
لقد تظاهروا عراة
مع النساء العاريات؟
221
00:39:24,862 --> 00:39:27,365
بالطبع، في بعض الأحيان،
لماذا لا؟
222
00:39:28,991 --> 00:39:31,077
ولكن لماذا تسأل؟
223
00:39:31,077 --> 00:39:34,121
لا أفكر
مثل الظهور عاريًا أيضًا، حسنًا؟
224
00:39:34,121 --> 00:39:37,583
بالطبع سأطرح.
ليس لدي شيء أفضل للقيام به.
225
00:40:10,491 --> 00:40:13,285
تعال هنا،
أريد أن أظهر لك شيئا.
226
00:40:13,285 --> 00:40:15,246
- ما هذا؟
- تعال الى هنا.
227
00:40:24,505 --> 00:40:26,257
انظر هذا...
228
00:40:28,634 --> 00:40:30,219
انه جيد...
229
00:40:32,304 --> 00:40:35,683
جيد؟
هل هذا كل ما يمكنك قوله؟
230
00:40:36,225 --> 00:40:40,020
المسيح، انظر مرة أخرى!
لاحظ كيف تراقب.
231
00:40:41,230 --> 00:40:46,360
تعلم أن تنظر إلى الأشياء
بعناية، أليس كذلك؟
232
00:40:49,697 --> 00:40:52,241
إنه أفضل تصميم في العالم.
233
00:40:52,825 --> 00:40:54,660
ليس هناك أفضل.
234
00:40:55,870 --> 00:40:59,290
- هل فعلت ذلك؟
- لا، لا، بالطبع لا.
235
00:41:00,875 --> 00:41:04,670
لا، لقد فعلها رامبرانت،
هولندي.
236
00:41:05,337 --> 00:41:09,717
لقد تم صنعه بالعصا
مع طرف مسنن
237
00:41:09,717 --> 00:41:11,802
مغموسة في الطلاء...
238
00:41:12,636 --> 00:41:14,180
إنها تحفة فنية.
239
00:41:15,055 --> 00:41:18,350
تحفة دون ادعاء
لتكون تحفة.
240
00:41:19,894 --> 00:41:24,648
لاحظ حنان المشهد.
241
00:41:27,818 --> 00:41:30,654
وضعية الذراعين وحدهما...
242
00:41:32,698 --> 00:41:35,534
يتيح لك الشعور
الخطوات...
243
00:41:36,493 --> 00:41:39,538
انعدام الأمن والشك..
244
00:41:39,538 --> 00:41:41,540
وحتى
لا ترى الوجه...
245
00:41:41,916 --> 00:41:44,668
من الممكن أن تشعر بفرحتك.
246
00:41:47,046 --> 00:41:49,423
ربما هو كذلك
الخطوات الأولى...
247
00:41:52,009 --> 00:41:54,720
الخطوات الأولى...
صحيح.
248
00:41:56,764 --> 00:41:58,849
هذا ما كنت أتحدث عنه.
249
00:42:01,852 --> 00:42:03,771
انظر إلى الذراع
من اصغر فتاة .
250
00:42:04,521 --> 00:42:06,941
لقد تم ذلك على عجل
و دون الاهتمام بالتفاصيل
251
00:42:06,941 --> 00:42:08,859
ولكن لا يهم.
252
00:42:09,652 --> 00:42:14,865
ما يهم هو الحب
ما تشعر به تجاه الطفل.
253
00:42:16,700 --> 00:42:21,830
إنها تحمل الطفل وتدرك
كيف أنت على وشك السماح لها بالرحيل.
254
00:42:23,165 --> 00:42:25,918
- يجب أن تكون الأخت الكبرى.
- يمكن، ممكن..
255
00:42:25,918 --> 00:42:30,464
لكن أنظر عن كثب..
256
00:42:30,464 --> 00:42:32,299
حتى لو لم يكن في المقدمة
257
00:42:32,299 --> 00:42:36,553
الزاوية
الظهر والرأس...
258
00:42:38,847 --> 00:42:42,309
فمن الممكن أن نفهم
أن اهتمامها
259
00:42:42,309 --> 00:42:45,145
انها مباشرة على الطفل.
260
00:42:45,813 --> 00:42:47,648
والطفل يضحك..
261
00:42:48,315 --> 00:42:50,609
متحمس جدا ...
262
00:42:51,151 --> 00:42:53,570
قبل البدء بالمشي.
263
00:42:54,530 --> 00:42:57,157
كيف تكون كل الحكمة ممكنة؟
264
00:43:00,077 --> 00:43:01,745
وهذه والدتها؟
265
00:43:02,413 --> 00:43:05,332
نعم نعم بلا شك.
266
00:43:05,666 --> 00:43:09,711
لقد اعتادت على ذلك بالفعل.
إنها ليست المرة الأولى لها.
267
00:43:10,546 --> 00:43:16,468
وتبقى قريبة
للتدخل إذا لزم الأمر.
268
00:43:18,053 --> 00:43:22,266
انتبه إلى الملابس الثقيلة.
269
00:43:22,266 --> 00:43:24,143
إنها ملابس سميكة
270
00:43:25,227 --> 00:43:27,604
قذرة، ربما.
271
00:43:28,147 --> 00:43:29,731
وهذا هو الأب.
272
00:43:30,899 --> 00:43:32,234
لقد وصل من العمل
273
00:43:32,234 --> 00:43:35,696
ويريدون منه أن يرى
خطوات الطفل الأولى.
274
00:43:37,114 --> 00:43:38,490
يمين.
275
00:43:40,909 --> 00:43:42,578
ومن هي؟
276
00:43:43,036 --> 00:43:47,082
أحد الجيران الذي كان يمر
وشاهد المشهد.
277
00:43:48,250 --> 00:43:51,587
يمكنك رؤية وزن السلة...
278
00:43:52,671 --> 00:43:56,508
اذا حكمنا من خلال الموقف
من ذراعها اليسرى؟
279
00:43:58,635 --> 00:44:01,305
معك، أنت على حق.
280
00:44:03,557 --> 00:44:05,642
يستخدمه رامبرانت...
281
00:44:06,977 --> 00:44:12,024
لأنه، في تلك اللحظة،
التقاط جزء من الحياة..
282
00:44:12,024 --> 00:44:15,903
شيء بسيط مثل الحياة.
283
00:44:15,903 --> 00:44:17,988
وكم تعتقد أنه أخذ؟
284
00:44:17,988 --> 00:44:21,617
أربع أو خمس دقائق،
مع السرعة.
285
00:44:22,659 --> 00:44:26,246
لقد كانت تقريبًا مثل الصورة الفوتوغرافية،
لقطة،
286
00:44:26,246 --> 00:44:27,748
ولكن الوقت
لا يهم هنا.
287
00:44:27,748 --> 00:44:29,583
إنها الفكرة...
288
00:44:29,583 --> 00:44:32,211
كانت لديه الفكرة...
289
00:44:32,211 --> 00:44:34,504
كانت لديه الفكرة.
290
00:44:35,130 --> 00:44:38,592
اللعنة، هل كان هناك دائمًا؟
291
00:45:04,493 --> 00:45:06,453
لا تخافوا.
292
00:45:17,381 --> 00:45:19,216
سوف أساعدك.
293
00:46:12,436 --> 00:46:14,146
رحمة!
294
00:46:15,897 --> 00:46:17,524
أنا قادم!
295
00:46:26,992 --> 00:46:29,119
كان يأكل خبزاً كثيراً..
296
00:46:29,536 --> 00:46:31,037
كنت جائعا.
297
00:46:33,707 --> 00:46:35,792
هل شربت الخمر؟
298
00:46:36,960 --> 00:46:38,378
قليلا، نعم.
299
00:46:40,338 --> 00:46:42,424
حسنًا، فلنبدأ العمل.
300
00:46:44,009 --> 00:46:47,053
- في نفس وضعية الأمس؟
- خلاص، سنرى المزيد لاحقًا.
301
00:47:17,584 --> 00:47:20,503
ضع قدمك اليسرى
قليلا إلى الأمام.
302
00:47:25,800 --> 00:47:27,219
ولا تتحرك.
303
00:47:27,594 --> 00:47:31,890
لم أكن أتحرك،
عندي حكة...
304
00:47:34,643 --> 00:47:37,437
ماذا يحدث اليوم؟
أنت لا تتوقف عن الحركة.
305
00:47:37,854 --> 00:47:39,522
هل هناك أحد...
306
00:47:41,066 --> 00:47:43,109
- أين؟
- هناك!
307
00:47:50,033 --> 00:47:51,743
ماذا يحدث هنا؟
308
00:48:02,545 --> 00:48:05,382
- هل سنرى؟
- ما كنت تنوي القيام به؟
309
00:48:05,382 --> 00:48:07,592
اخرج، يمكنني التعامل مع الأمر.
310
00:48:11,221 --> 00:48:14,599
ماذا تفعل،
مثيري الشغب وقح؟
311
00:48:16,726 --> 00:48:18,103
هل أنت مجنون؟
312
00:48:18,103 --> 00:48:19,771
- إنهم أطفال!
- إذا عدت إلى هنا،
313
00:48:19,771 --> 00:48:23,525
سوف أملأ مؤخرتك
من رصاصة!
314
00:48:33,201 --> 00:48:34,703
من ذاك؟
315
00:48:38,999 --> 00:48:42,585
تعال، اسمحوا لي أن أشرح.
316
00:48:44,629 --> 00:48:46,631
أين في بربينيان؟
317
00:48:47,757 --> 00:48:49,300
في متروبول المرآب.
318
00:48:49,300 --> 00:48:52,053
انضممت إلى المقاومة
بدلاً من خدمة ألمانيا.
319
00:48:52,053 --> 00:48:54,055
كان لدي صديق شارك.
320
00:48:58,017 --> 00:49:00,729
- هل سبق لك أن خدمت؟
- نعم.
321
00:49:03,732 --> 00:49:07,277
- ومن كان الآخر؟
- أمريكي.
322
00:49:07,277 --> 00:49:10,739
لقد جاء لمساعدتنا،
لكنهم رأونا.
323
00:49:12,240 --> 00:49:14,909
- وهل هذا جدي؟
- لا أعرف.
324
00:49:14,909 --> 00:49:17,996
يمكننا أن نأخذك إلى الطبيب.
يمكن أن تكون محفوفة بالمخاطر.
325
00:49:20,373 --> 00:49:22,751
يمكننا إخفائه هنا
لفترة من الوقت؟
326
00:49:22,751 --> 00:49:24,461
ماذا تقصد بـ "هنا"؟
327
00:49:24,461 --> 00:49:28,131
يمكنني الاعتناء به
حتى يشفى.
328
00:49:30,800 --> 00:49:32,719
هل أنت في هذا أيضا؟
329
00:49:34,804 --> 00:49:36,639
ماذا تفعل؟
330
00:49:37,724 --> 00:49:40,852
أنا أعرف جيدا
الممرات الجبلية.
331
00:49:41,436 --> 00:49:43,563
أنا أساعد الناس
للعبور.
332
00:49:44,606 --> 00:49:47,775
- إلى إسبانيا؟
- هذا كل شيء، في الليل.
333
00:49:47,775 --> 00:49:50,320
- اليهود؟
- وغيرهم أيضا.
334
00:49:54,782 --> 00:49:56,951
لهذا السبب ساقيك
هل هم هكذا؟
335
00:49:56,951 --> 00:49:58,870
هل يمكنه البقاء لبضعة أيام؟
336
00:50:00,079 --> 00:50:04,000
وكل ما أردت
كان يجلس ويعمل.
337
00:50:04,042 --> 00:50:06,794
والآن أنا ملجأ
الهاربين!
338
00:50:07,670 --> 00:50:10,715
- ماذا لو وجدونا؟
- ليس هناك سبب لذلك.
339
00:50:10,715 --> 00:50:12,967
يكتشفون ذلك دائمًا!
إنهم لا يفشلون أبدًا!
340
00:50:13,885 --> 00:50:15,178
من الأفضل أن أذهب.
341
00:50:15,178 --> 00:50:17,180
سوف أجد مكانا آخر
للاختباء.
342
00:50:17,180 --> 00:50:18,473
وأين ستذهب؟
343
00:50:18,473 --> 00:50:20,058
هناك كهف بالقرب من هنا.
344
00:50:20,058 --> 00:50:22,060
- سوف تفعل ذلك!
- أنا ذاهب نعم.
345
00:50:22,060 --> 00:50:23,770
سأذهب معك.
346
00:50:23,770 --> 00:50:25,396
هل ستتخلى عني؟
347
00:50:28,733 --> 00:50:30,693
ما الأمر الآن يا إلهي؟
348
00:50:47,126 --> 00:50:48,419
إنهم الألمان!
349
00:51:08,564 --> 00:51:12,819
<ط> أنا سعيد لرؤيتك، يا صديقي.
يا لها من مفاجأة...
350
00:51:15,029 --> 00:51:19,284
كنت في الخدمة في ناربون
وفكرت في...
351
00:51:19,284 --> 00:51:23,371
حسنًا، إنها مفاجأة،
مفاجأة رائعة...
352
00:51:28,084 --> 00:51:31,504
اسمحوا لي أن أقدم صديقي
فيرنر بودنهوفر،
353
00:51:31,838 --> 00:51:35,925
مدرس تاريخ الفن
في جامعة ميونيخ.
354
00:51:36,676 --> 00:51:39,053
هيا، هذه ميرس.
نموذجي.
355
00:51:39,762 --> 00:51:41,139
مسرور.
356
00:51:41,139 --> 00:51:43,558
- و...
- بيير.
357
00:51:43,558 --> 00:51:46,144
بيير!
مساعدي.
358
00:51:46,144 --> 00:51:48,980
متعة عظيمة.
سيدتي يا سيدي...
359
00:51:49,397 --> 00:51:50,940
هل أنت مجروح؟
360
00:51:50,940 --> 00:51:52,275
لقد سقط...
361
00:51:52,275 --> 00:51:56,738
لقد تم سحقه تقريبًا
بواسطة كتلة من الرخام
362
00:51:56,738 --> 00:51:59,490
وأصبح الضحية الأولى
363
00:51:59,490 --> 00:52:02,910
من ميلي للشيخوخة
إلى الأثرية.
364
00:52:02,910 --> 00:52:06,039
- اجلس فيرنر.
- لن أزعجك؟
365
00:52:06,039 --> 00:52:07,415
لكن بالطبع لا.
366
00:52:07,415 --> 00:52:11,544
عموماً عندما أعمل
الانقطاعات هي موضع ترحيب.
367
00:52:11,544 --> 00:52:13,963
الناس يزعجون دائما
رجل مثلك.
368
00:52:13,963 --> 00:52:15,381
ليس الآن.
369
00:52:17,050 --> 00:52:20,386
أستطيع الرهان
من لا يستطيع التخمين
370
00:52:20,386 --> 00:52:24,474
ما صديقي فيرنر
أحضره إلى هنا.
371
00:52:26,350 --> 00:52:28,895
انها تأخذني.
انها تأخذ حياتي.
372
00:52:30,730 --> 00:52:32,690
لقد عملت على هذا لسنوات.
373
00:52:33,858 --> 00:52:35,777
أكثر من 400 صفحة!
374
00:52:35,777 --> 00:52:38,863
400 صفحة من الحياة
حيث لم يحدث شيء.
375
00:52:38,863 --> 00:52:41,491
ربما لم يحدث ذلك،
376
00:52:41,491 --> 00:52:45,411
ولكن لا تزال هناك أشياء كثيرة
الذي أود أن أسأله.
377
00:52:45,411 --> 00:52:46,829
لا يوجد شيء لنعرفه.
378
00:52:47,121 --> 00:52:50,416
لقد كنت أحاول العمل،
ولكن لدي كتلة.
379
00:52:50,416 --> 00:52:51,751
هذا كل شيء.
380
00:52:53,961 --> 00:52:55,338
حسنا...
381
00:52:59,133 --> 00:53:01,010
إذن أنت تحب ألفريد جاري؟
382
00:53:01,677 --> 00:53:05,515
وأنا أيضا، ولكن الأمر ليس كذلك
معروفة جدًا في ألمانيا.
383
00:53:07,934 --> 00:53:10,686
"الإيماءات والكلمات
بقلم دكتور فاوستول"
384
00:53:11,354 --> 00:53:13,856
وهذه؟ هل كلهم لك؟
385
00:53:15,608 --> 00:53:17,485
لا، فهي مستعارة.
386
00:53:19,153 --> 00:53:22,865
""بروميثيوس المقيد""
بواسطة أندريه جيد.
387
00:53:24,784 --> 00:53:27,286
كانت مخصصة لستيوارت ميريل...
388
00:53:27,286 --> 00:53:31,082
هل تعلم أن جيد للأسف،
هل تم منعه في ألمانيا؟
389
00:53:31,374 --> 00:53:34,752
مارسيل بروست أيضاً.
حتى أنهم أحرقوا كتبه.
390
00:53:35,253 --> 00:53:38,589
- هل قرأت جيد؟
- لا، لكني أنوي قراءته.
391
00:53:40,258 --> 00:53:41,592
انا اسف...
392
00:53:54,188 --> 00:53:56,148
هل يمكنني رؤية آخر أعمالك؟
393
00:53:56,566 --> 00:54:00,486
وظيفتي الأخيرة؟
ها هو. هناك هذا واحد...
394
00:54:01,320 --> 00:54:02,863
هناك هذا هنا أيضا.
395
00:54:04,407 --> 00:54:08,452
هناك هذا واحد، وهذا واحد، كل هذه.
هذا كل شيء.
396
00:54:09,245 --> 00:54:10,788
لكن...
397
00:54:10,788 --> 00:54:13,624
كلها اسكتشات
لقد عملت بجد.
398
00:54:13,624 --> 00:54:16,544
هذه هي المشكلة،
ليس لدي سوى اسكتشات!
399
00:54:16,544 --> 00:54:18,921
لدي الكثير من الرسومات.
400
00:54:18,921 --> 00:54:23,134
ما هو مفقود
وهذا ما أراه في أحلامي.
401
00:54:23,134 --> 00:54:25,094
لكن عندما أستيقظ،
ضاع كل شيء.
402
00:54:25,094 --> 00:54:26,929
وما ذهب
هذا ما احتاجه...
403
00:54:26,929 --> 00:54:29,974
- هل تفهم يا عزيزي فيرنر؟
- ولكن بالطبع.
404
00:54:30,975 --> 00:54:33,853
يمكنني التقاط الصور،
مع الترخيص الخاص بك؟
405
00:54:33,853 --> 00:54:36,272
لا يا صديقي، لا توجد صور.
406
00:54:36,272 --> 00:54:39,525
هذه مجرد محاولات،
مجرد اسكتشات.
407
00:54:39,525 --> 00:54:42,320
<ط> ولكن اسمحوا لي أن آخذ واحدة فقط
حتى لا تفوت الزيارة!
408
00:54:42,361 --> 00:54:47,074
لا، لا يمكن نشره.
ولا يمكن عرضه في الكتاب.
409
00:54:54,874 --> 00:54:58,044
آسف، فيرنر، سامحني.
410
00:54:58,044 --> 00:55:01,047
إنه لأمر مؤسف، لقد كانت جميلة.
411
00:55:01,047 --> 00:55:02,840
هذه محاولات.
412
00:55:04,091 --> 00:55:06,093
والمحاولات
لا ينبغي أن تظهر.
413
00:55:06,093 --> 00:55:08,012
النتيجة فقط هي التي تهم.
414
00:55:09,013 --> 00:55:10,347
لا، لا، لا...
415
00:55:10,347 --> 00:55:13,392
بالنسبة لي، هو أكثر أهمية
فهم العملية.
416
00:55:13,392 --> 00:55:18,314
فهم كيف يصل
من خلق هذا...
417
00:55:18,856 --> 00:55:20,733
حتى العمل النهائي.
418
00:55:23,402 --> 00:55:25,446
جسد امرأة...
419
00:55:26,489 --> 00:55:29,742
أعتقد أنه كذلك
امرأة، أليس كذلك؟
420
00:55:29,742 --> 00:55:31,744
لا، هذا صحيح.
421
00:55:31,744 --> 00:55:34,246
ونعم، هذه امرأة.
422
00:55:35,247 --> 00:55:37,124
لكن هذه المرة...
423
00:55:37,875 --> 00:55:40,044
الأمر مختلف.
424
00:55:41,337 --> 00:55:43,339
<ط>أود
أن هذه المرأة كانت...
425
00:55:45,132 --> 00:55:46,926
مثل الصخرة...
426
00:55:50,471 --> 00:55:52,765
مثل النبات
من الأرض...
427
00:55:55,351 --> 00:55:57,102
مثل الشجرة...
428
00:55:59,188 --> 00:56:00,981
مثل المحيط.
429
00:56:02,900 --> 00:56:06,779
التحرر
مباشرة من الطبيعة.
430
00:56:10,866 --> 00:56:13,410
لقد كنت أبحث عن هذا
طوال حياتي.
431
00:56:14,328 --> 00:56:15,746
دون التوصل؟
432
00:56:15,746 --> 00:56:18,999
لا، أبداً، أبداً...
433
00:56:31,804 --> 00:56:36,100
أنت تتحدث دائمًا عن التوازن
من ملء الأشكال.
434
00:56:36,100 --> 00:56:37,726
من الأدلة.
435
00:56:37,726 --> 00:56:41,814
ماذا يقصدون بالنسبة لك؟
هذه الكلمات؟
436
00:56:41,814 --> 00:56:44,149
أنا لا أعمل بالكلمات،
فيرنر.
437
00:56:44,984 --> 00:56:46,360
ماذا أعرف
438
00:56:46,360 --> 00:56:48,404
هو ما تحتاجه
العثور على التوازن
439
00:56:48,404 --> 00:56:51,699
لتكون قادرة على تدميرها
ثم.
440
00:56:51,699 --> 00:56:55,160
كيف تطلق النار
حجر في الماء.
441
00:56:56,912 --> 00:56:58,914
بينما الامتلاء...
442
00:57:01,250 --> 00:57:04,503
أعرف شجرة...
443
00:57:08,048 --> 00:57:11,927
لقد نما ذلك
داخل صخرة.
444
00:57:13,596 --> 00:57:17,182
إنها عنيفة، ولكنها رائعة.
445
00:57:19,226 --> 00:57:21,770
تنتصر الطبيعة...
446
00:57:21,770 --> 00:57:23,230
دائما.
447
00:57:25,024 --> 00:57:30,070
يكشف الجمال عن نفسه في بعض الأماكن
بدا ذلك مستحيلاً.
448
00:57:32,364 --> 00:57:37,328
القرى التي تم قصفها
والأشجار تنمو.
449
00:57:38,996 --> 00:57:41,081
طبيعة.
450
00:57:43,334 --> 00:57:47,379
أود البقاء لفترة أطول قليلاً،
ولكن لا بد لي من الذهاب.
451
00:57:47,379 --> 00:57:50,174
لدي الكثير للقيام به
قبل أن يتم نقلنا.
452
00:57:50,174 --> 00:57:52,843
- هل ستغادر فرنسا؟
- أنا أكون.
453
00:57:53,677 --> 00:57:55,095
في أربعة أيام.
454
00:57:55,596 --> 00:57:57,348
إلى الجبهة الروسية.
455
00:57:58,515 --> 00:58:00,184
الأمر معقد هناك.
456
00:58:01,977 --> 00:58:03,437
جداً.
457
00:58:04,271 --> 00:58:06,231
خصوصا
بعد ستالينغراد.
458
00:58:07,775 --> 00:58:10,444
أود أن أنهي
الكتاب من قبل.
459
00:58:10,444 --> 00:58:12,821
- هل تفهم؟
- نعم قبل أن أموت.
460
00:58:13,822 --> 00:58:15,157
أنت...
461
00:58:16,575 --> 00:58:17,910
أو أنا.
462
00:58:21,038 --> 00:58:23,040
أواصل العمل
في أقرب وقت ممكن.
463
00:58:23,040 --> 00:58:25,626
لكن الأمر لن يكون سهلا.
464
00:58:25,626 --> 00:58:27,544
اكتب
عن فنان فرنسي
465
00:58:27,544 --> 00:58:29,463
لا يرى جيدا
هذه الأيام.
466
00:58:29,463 --> 00:58:31,173
حسنا...
467
00:58:31,715 --> 00:58:34,510
أنا دائما بحاجة للاختباء
للكتابة.
468
00:58:34,510 --> 00:58:36,303
هل الأمر بهذا السوء؟
469
00:59:02,538 --> 00:59:04,873
أنا أشعر
أنني لن أراه مرة أخرى.
470
00:59:13,423 --> 00:59:16,176
هو حقا
كتابة كتاب؟
471
00:59:16,760 --> 00:59:18,971
لذلك هذا صحيح
بأنك معروف جيداً
472
00:59:18,971 --> 00:59:20,848
حتى في الخارج!
473
00:59:20,848 --> 00:59:23,642
نعم، ويمكنك حتى أن تظهر
في الكتاب أيضا.
474
00:59:23,642 --> 00:59:25,853
على الأقل أنه التقط صورة لك.
475
00:59:25,853 --> 00:59:27,980
- لي؟
- نعم.
476
00:59:27,980 --> 00:59:31,149
لا أعتقد أنني أود ذلك.
هل تعرف الكثير من الألمان؟
477
00:59:31,149 --> 00:59:33,944
لا، لكن الكثير يعرفونني.
478
00:59:38,198 --> 00:59:40,492
فهل يمكنه البقاء؟
479
00:59:42,995 --> 00:59:45,163
يوم ضائع آخر!
480
00:59:54,256 --> 00:59:56,758
لقد طلبت هذا منذ عامين.
سنتان!
481
00:59:56,758 --> 00:59:58,844
لقد أخذوا بالتأكيد
وقتا طيبا.
482
00:59:58,844 --> 01:00:01,805
المشكلة هي أنه لا يوجد أحد آخر
يريد العمل.
483
01:00:02,389 --> 01:00:06,143
الشباب محاصرون
أو من يعرف أين.
484
01:00:07,728 --> 01:00:09,396
هل تريد بعض النبيذ؟
485
01:00:09,396 --> 01:00:10,981
لا يمكنك أن تقول "لا" لذلك.
486
01:00:15,569 --> 01:00:17,237
هل تعتقد أنها سوف تنجح؟
487
01:00:18,572 --> 01:00:20,907
تبدو مثالية كما هي.
488
01:00:20,907 --> 01:00:23,035
ومن العار أن نضيعها.
489
01:00:23,910 --> 01:00:25,621
ولكن سيتم ذلك.
490
01:00:27,080 --> 01:00:28,373
لك!
491
01:00:28,373 --> 01:00:29,791
لنا.
492
01:02:45,802 --> 01:02:47,804
أنت أرق.
493
01:02:47,804 --> 01:02:49,139
أنا؟
494
01:02:53,101 --> 01:02:56,146
إنها هذه المجيء والذهاب
إنه الجبل.
495
01:02:56,146 --> 01:02:58,315
جسمك يتغير.
496
01:03:01,318 --> 01:03:03,278
إنه عند التقاطع بين
497
01:03:03,320 --> 01:03:07,198
الورك والفخذ.
هناك شيء مفقود.
498
01:03:12,454 --> 01:03:13,914
توقف عن التحرك!
499
01:03:14,789 --> 01:03:17,000
كيف سأعمل
معك تململ؟
500
01:03:28,303 --> 01:03:30,513
ماذا حدث ل
ساقيك؟
501
01:03:31,348 --> 01:03:32,807
كانت سارة.
502
01:03:33,892 --> 01:03:35,352
ماذا سارة؟
503
01:03:35,352 --> 01:03:38,938
عندما أمشي في الحديقة..
إنها مليئة بالأشواك.
504
01:03:38,938 --> 01:03:40,857
في الحديقة!
505
01:03:40,857 --> 01:03:42,817
من يهتم بالشوك!
506
01:03:43,318 --> 01:03:47,322
كيف سأقوم بإعادة ضبط كل ساعة
الذي فقدته بسببك؟
507
01:03:47,614 --> 01:03:50,450
وتلك علامات الشمس؟
لديك بثور!
508
01:03:51,910 --> 01:03:53,953
من يستطيع أن يعمل مثل هذا!
509
01:03:56,456 --> 01:03:58,083
استمع جيدا!
510
01:03:59,292 --> 01:04:01,503
وبما أنني أدفع...
511
01:04:01,503 --> 01:04:04,923
سيكون لشيء ما.
512
01:04:49,092 --> 01:04:51,469
العودة إلى موقفك.
513
01:04:53,721 --> 01:04:55,181
ما الموقف؟
514
01:04:55,223 --> 01:04:58,268
الذي كان هناك قبل ثانية.
515
01:05:01,062 --> 01:05:04,607
- إراحة الكوع على الفخذ.
- مثله؟
516
01:05:07,861 --> 01:05:11,156
قم بإمالة رأسك قليلاً.
517
01:05:16,494 --> 01:05:18,496
لا، أقل...
أقل.
518
01:05:23,501 --> 01:05:24,878
هذا كل شيء، عظيم.
519
01:05:32,010 --> 01:05:33,511
.لا تتحرك
520
01:07:24,664 --> 01:07:26,165
جيد جدًا.
521
01:07:34,882 --> 01:07:37,969
تبقى الصراصير تحت الأرض
لمدة ثلاثة أو أربعة أيام.
522
01:07:37,969 --> 01:07:39,762
أيضا مثل اليرقات.
523
01:07:39,762 --> 01:07:43,474
عندما يأتي الربيع،
يخرجون ويبدأون في الغناء.
524
01:07:43,474 --> 01:07:45,435
يغنون خلال
طوال الصيف.
525
01:07:45,435 --> 01:07:48,229
أبي لماذا يغنون؟
526
01:07:48,229 --> 01:07:50,898
يغنون المجد
من ربنا يا ابني.
527
01:07:50,898 --> 01:07:52,483
الطيور أيضا.
528
01:07:52,483 --> 01:07:55,570
- لماذا لا يغني السمك؟
- في أواخر الخريف،
529
01:07:55,570 --> 01:07:56,904
عندما يأتي البرد،
530
01:07:56,904 --> 01:08:00,533
يضع الكريكيت على البيض
التي بقيت تحت الأرض..
531
01:08:00,575 --> 01:08:03,578
ويموت.
هكذا تنتهي القصة.
532
01:08:19,135 --> 01:08:20,595
دعنا نذهب!
533
01:08:36,527 --> 01:08:38,821
ما هذا؟ هل بإمكاني رؤية ذلك؟
534
01:08:40,865 --> 01:08:43,242
- كم هو محرج!
- الأب، كان هنري.
535
01:08:43,242 --> 01:08:45,161
يريد أن يصبح رساما
عندما تكبر.
536
01:08:45,161 --> 01:08:46,913
رسام؟
537
01:08:46,913 --> 01:08:48,998
لذلك يمكنك أن ترى
نساء عاريات طوال اليوم!
538
01:08:50,499 --> 01:08:51,792
هل هذا عذرك؟
539
01:08:51,792 --> 01:08:54,045
اليوم سوف يكون المشي
ساعة أطول.
540
01:08:54,045 --> 01:08:55,546
دعنا نذهب، مسيرة!
541
01:08:55,546 --> 01:08:59,133
واحد، اثنان! واحد، اثنان!
واحد، اثنان!
542
01:09:04,013 --> 01:09:07,725
سأترك ذلك له.
إنه نائم.
543
01:09:16,776 --> 01:09:19,320
هل كانت زوجتك تتمتع بجسم جميل؟
544
01:09:20,237 --> 01:09:22,406
أجمل رأيته في حياتي.
545
01:09:24,575 --> 01:09:27,286
خلعت ملابسها..
546
01:09:28,079 --> 01:09:29,956
وكان كل شيء هناك.
547
01:09:32,083 --> 01:09:35,211
أنا فقط بحاجة لتشكيل ذلك.
548
01:09:36,587 --> 01:09:40,925
كل الفنانين أرادوها
ماتيس، ديرين.
549
01:09:47,848 --> 01:09:50,726
لقد كنت محظوظاً لأنها بقيت معي.
550
01:09:58,442 --> 01:10:00,820
هل هي لا تظهر أبدا؟
551
01:10:00,820 --> 01:10:03,114
- نادرًا.
- لماذا؟
552
01:10:04,198 --> 01:10:06,033
ذكريات كثيرة...
553
01:10:06,033 --> 01:10:08,077
أشياء كثيرة.
554
01:10:08,619 --> 01:10:11,622
أشكرها على كل شيء.
555
01:10:13,499 --> 01:10:15,793
الأحذية، الملابس...
556
01:10:17,586 --> 01:10:19,422
هل أنت نعسان؟
557
01:10:21,090 --> 01:10:23,551
يجب أن تحصل على بعض النوم.
558
01:10:24,552 --> 01:10:26,595
الجو حار جدا.
559
01:11:33,120 --> 01:11:35,247
أستطيع أن أقرض
بعض المال له؟
560
01:11:36,457 --> 01:11:38,042
إقراض المال لمن؟
561
01:11:38,042 --> 01:11:40,628
إلى بيير،
ليس لديه فلسا واحدا.
562
01:11:40,628 --> 01:11:43,422
ولا يستطيع حتى شراء الخبز.
563
01:11:43,422 --> 01:11:45,466
يمكنه البيع
كتبه.
564
01:11:47,718 --> 01:11:49,553
لا أستطيع بيعهم.
565
01:11:50,012 --> 01:11:52,890
- ولم لا؟
- إنهم مقدسون.
566
01:11:52,890 --> 01:11:55,559
مقدس؟
ماذا تقصد بذلك؟
567
01:11:56,185 --> 01:11:58,812
إنهم ينتمون إلى الأمريكان
دفن في الجبل.
568
01:12:00,689 --> 01:12:03,234
- هل جاءوا معه؟
- نعم.
569
01:12:06,737 --> 01:12:09,907
وهذا يدل على انه
أحب الأدب.
570
01:12:10,741 --> 01:12:13,244
بالكاد عرفته
لمدة ساعة.
571
01:12:13,244 --> 01:12:15,955
فقال: إذا حدث شيء
ابق معهم."
572
01:12:15,955 --> 01:12:17,998
وتوفي بعد فترة وجيزة.
573
01:12:17,998 --> 01:12:20,834
لذلك سأبقى معهم
إلى الأبد. إنهم مقدسون.
574
01:12:39,979 --> 01:12:41,563
شكرًا.
575
01:12:44,233 --> 01:12:45,526
سوف يغادر غدا.
576
01:12:46,360 --> 01:12:48,612
أو في اليوم التالي.
577
01:12:49,947 --> 01:12:54,410
- إذن هل هو أفضل؟
- لقد شفيت أو تقريبا.
578
01:12:54,410 --> 01:12:56,120
سأذهب معه إلى إسبانيا.
579
01:13:09,341 --> 01:13:12,261
لم أكن أعرف أبدا
كيفية كتابة الحروف بشكل صحيح.
580
01:13:12,261 --> 01:13:14,138
أنت بحاجة للتعلم.
581
01:13:14,138 --> 01:13:16,640
بمجرد أن تعرف، سيكون الأمر سهلاً.
582
01:13:16,682 --> 01:13:19,184
يجب أن تبدأ
إعداد الألغام.
583
01:13:24,565 --> 01:13:26,567
ومتى يجب أن أبدأ
مع هذا واحد؟
584
01:13:28,444 --> 01:13:29,903
قريبا.
585
01:13:32,531 --> 01:13:34,825
سأذهب معه إلى الحدود.
586
01:13:35,451 --> 01:13:37,244
سأعود في الصباح.
587
01:13:38,495 --> 01:13:40,497
كيف يمكنني أن أشكرك؟
588
01:13:41,498 --> 01:13:43,584
لا تضيعوا الوقت.
589
01:13:43,584 --> 01:13:45,252
نراكم غدا.
590
01:13:59,391 --> 01:14:01,101
حظ سعيد.
591
01:14:04,521 --> 01:14:07,858
هل تريد تناول القهوة هنا
أو خارج؟
592
01:14:07,858 --> 01:14:09,568
هنا، هنا.
593
01:14:34,468 --> 01:14:36,136
انها لالتقاط الأنفاس.
594
01:14:40,349 --> 01:14:42,434
أنا متأكد من أنها سوف تعود.
595
01:16:33,211 --> 01:16:35,839
هل رأيت ساقيها؟
596
01:16:36,840 --> 01:16:39,342
لقد عدت في أسرع وقت ممكن
أنني أستطيع.
597
01:16:39,342 --> 01:16:41,678
هل تأخرت كثيرا؟
598
01:16:44,681 --> 01:16:46,558
اذهب للحصول على بعض النوم.
599
01:18:11,226 --> 01:18:12,936
هل يمكننا العمل؟
600
01:19:33,933 --> 01:19:36,352
كان كل ما احتاجه...
601
01:19:41,357 --> 01:19:42,776
هل يمكننا التوقف؟
602
01:19:43,693 --> 01:19:45,153
هل انتهينا؟
603
01:19:46,821 --> 01:19:48,490
هل يمكنني أن أرتدي ملابسي؟
604
01:19:49,991 --> 01:19:53,369
ما هو الخطأ؟
هل ستغادر؟
605
01:20:41,709 --> 01:20:43,711
هل استغرق الأمر وقتًا طويلاً؟
606
01:20:44,546 --> 01:20:46,089
نعم...
607
01:20:46,589 --> 01:20:48,299
عشر دقائق...
608
01:20:50,510 --> 01:20:52,637
وهي؟ هل أخبرتها؟
609
01:20:53,137 --> 01:20:54,472
لا.
610
01:20:56,724 --> 01:20:58,768
هل لاحظت؟
611
01:21:00,728 --> 01:21:02,313
أنا لا أعتقد ذلك.
612
01:25:12,355 --> 01:25:15,191
هل سبق لك أن رأيت رجالاً عراة آخرين؟
613
01:25:17,151 --> 01:25:18,611
نعم.
614
01:25:19,153 --> 01:25:20,654
كم عدد؟
615
01:25:24,241 --> 01:25:25,534
ثلاثة.
616
01:25:27,328 --> 01:25:29,163
سأقول لك سرا.
617
01:25:29,163 --> 01:25:30,956
يمين.
618
01:25:30,956 --> 01:25:34,752
لدي اختبارين
أن الله موجود.
619
01:25:34,752 --> 01:25:36,962
الأول والأهم..
620
01:25:38,839 --> 01:25:40,466
إنه جسد المرأة.
621
01:25:41,634 --> 01:25:44,470
سفر التكوين وكل هذا الهراء.
622
01:25:45,346 --> 01:25:49,141
هل يمكنك أن تتخيل الله
خلق الإنسان؟
623
01:25:50,434 --> 01:25:54,146
ليست هناك حاجة
للقيام بذلك مع الله.
624
01:25:55,606 --> 01:25:57,775
أولاً خلق السموات..
625
01:25:59,318 --> 01:26:01,028
هو الذي خلق الأرض...
626
01:26:02,071 --> 01:26:05,074
خلق المحيطات...
627
01:26:05,074 --> 01:26:09,328
وخلق البحار والأنهار..
628
01:26:09,328 --> 01:26:12,331
فهو يخلق النباتات،
629
01:26:12,331 --> 01:26:16,460
والحيوانات والطيور والأسماك ...
630
01:26:16,877 --> 01:26:18,546
كل هذا الجمال...
631
01:26:19,380 --> 01:26:21,757
الجنة...
632
01:26:24,844 --> 01:26:27,721
ومن ثم يفكر في الخلق
633
01:26:27,721 --> 01:26:31,642
مخلوق على صورته..
634
01:26:31,642 --> 01:26:35,521
مخلوق جميل،
الكمال.
635
01:26:37,731 --> 01:26:39,984
شخص للمشاركة
العالم.
636
01:26:42,820 --> 01:26:46,448
كائن يبقيك بصحبة
إلى الأبد...
637
01:26:46,448 --> 01:26:51,704
لا يمكن إنكاره و،
ربما رتيبة.
638
01:26:51,704 --> 01:26:56,208
شخص ما لعناق
في الشتاء
639
01:26:56,208 --> 01:27:00,796
ومن قد يكون جلده
مداعب في الصيف.
640
01:27:01,297 --> 01:27:03,215
ويخلق المرأة.
641
01:27:05,926 --> 01:27:07,761
ويسميها حواء.
642
01:27:09,680 --> 01:27:11,015
وآدم؟
643
01:27:11,557 --> 01:27:13,267
انتظر.
644
01:27:13,267 --> 01:27:16,687
الله وحواء.
645
01:27:16,729 --> 01:27:21,066
كان لديهم ابن
دعا آدم.
646
01:27:23,777 --> 01:27:26,238
فمنعه شيئاً واحداً.
647
01:27:26,238 --> 01:27:30,200
حرم آدم
للنوم مع والدته.
648
01:27:31,493 --> 01:27:34,163
لكنه قبض عليهم...
649
01:27:35,706 --> 01:27:37,207
في منتصف...
650
01:27:37,875 --> 01:27:39,209
حسنا...
651
01:27:39,835 --> 01:27:41,795
هو قبض عليهم...
652
01:27:45,299 --> 01:27:50,179
هذه هي الخطيئة الأصلية.
653
01:27:50,804 --> 01:27:54,058
ولهذا السبب تركنا الله.
654
01:27:56,352 --> 01:28:00,564
لقد أدرك أنه لا يستطيع ذلك
الاعتماد علينا،
655
01:28:00,564 --> 01:28:05,319
أو أننا لم نكن مستحقين
من ثقته...
656
01:28:06,362 --> 01:28:09,406
وأخرجهم من الجنة .
657
01:28:10,157 --> 01:28:13,202
لهذا السبب أنت فقط تنحت
نساء عاريات؟
658
01:28:14,119 --> 01:28:15,704
من المحتمل.
659
01:28:16,205 --> 01:28:19,958
نحن الرجال لم نعد
من وقوع حادث، والاكسسوارات.
660
01:28:19,958 --> 01:28:24,505
لكن المرأة،
إنها الطريقة الأولى.
661
01:28:25,172 --> 01:28:29,718
الشكل الأساسي.
662
01:28:34,515 --> 01:28:35,974
إذن أنا حواء.
663
01:28:43,774 --> 01:28:45,526
أنت لا تفهم شيئا!
664
01:28:46,860 --> 01:28:48,404
إنه لا يفهم أي شيء على الإطلاق.
665
01:28:49,988 --> 01:28:51,490
والاختبار الثاني؟
666
01:28:52,199 --> 01:28:55,327
- من ماذا؟
- ما هو الله هناك؟
667
01:29:03,085 --> 01:29:04,920
زيت.
668
01:29:04,920 --> 01:29:06,797
زيت الزيتون.
669
01:29:25,357 --> 01:29:26,859
لماذا كل هذا الاحتفال؟
670
01:29:27,234 --> 01:29:29,862
انها من قبل الروس.
تقدموا.
671
01:29:30,946 --> 01:29:34,158
في إيطاليا، الأميركيون
قريبة من روما.
672
01:29:53,093 --> 01:29:54,428
إذن، هل انتهى الأمر؟
673
01:29:56,889 --> 01:29:58,182
هل هو متأكد؟
674
01:30:00,434 --> 01:30:01,894
نعم.
675
01:30:06,190 --> 01:30:08,734
إذن هل يجب أن أغادر الآن؟
676
01:30:12,863 --> 01:30:15,032
متى تريد الذهاب؟
677
01:30:16,200 --> 01:30:18,201
أنت من يجب أن يقول.
678
01:30:31,965 --> 01:30:33,592
اذهب عندما تريد الذهاب.
679
01:30:35,260 --> 01:30:37,137
أنت لا تشبهني على الإطلاق!
680
01:30:38,055 --> 01:30:40,557
ولماذا ينبغي أن يبدو
معك؟
681
01:30:41,350 --> 01:30:44,144
كل هذا الوقت وجدت
أنني سأصنع صورة لك؟
682
01:30:44,519 --> 01:30:48,732
في الصورة يجب أن يكون هو نفسه،
يجب عليك نسخ.
683
01:30:50,275 --> 01:30:53,028
لكننا عندما نحتاج
من نموذج
684
01:30:53,070 --> 01:30:56,323
إنه لأسباب أخرى.
685
01:30:57,574 --> 01:31:01,036
مثل صديقي سيزان
يقولون في كثير من الأحيان، إنه فقط...
686
01:31:03,580 --> 01:31:07,167
"استشر الطبيعة."
687
01:31:18,011 --> 01:31:21,014
يبدو أن الحرب
وسوف ينتهي قريبا.
688
01:31:21,848 --> 01:31:24,393
بدأ الألمان
للانسحاب.
689
01:31:26,770 --> 01:31:28,480
يجب أن تكون سعيدا.
690
01:31:31,274 --> 01:31:32,567
أنت؟
691
01:31:32,567 --> 01:31:33,902
لكن بالطبع أنا كذلك.
692
01:31:33,902 --> 01:31:38,073
- المقاومة تتزايد..
- تماما مثل السجون.
693
01:31:38,073 --> 01:31:43,036
يبدو أنهم قصفوا روما.
694
01:31:43,036 --> 01:31:45,038
أولئك الذين ألقوا القنابل
695
01:31:45,038 --> 01:31:48,625
يجب أن يتجاهل الوجود
بواسطة مايكل أنجلو.
696
01:31:54,881 --> 01:31:59,052
ماذا ستفعل
متى تنتهي الحرب؟
697
01:32:00,637 --> 01:32:02,139
لا أعرف.
698
01:32:07,269 --> 01:32:09,146
هل تعتقد أنني أستطيع
العثور على عمل...
699
01:32:10,772 --> 01:32:13,316
كنموذج في مكان ما؟
700
01:32:14,734 --> 01:32:17,028
بالطبع يمكن.
701
01:32:17,070 --> 01:32:18,905
سأكتب رسالة
702
01:32:18,905 --> 01:32:20,824
إلى أصدقائي في مرسيليا.
703
01:32:22,325 --> 01:32:23,869
ماتيس...
704
01:32:24,870 --> 01:32:26,663
سوف يعجبك بالتأكيد.
705
01:32:28,498 --> 01:32:30,167
وأنت، إلى أين أنت ذاهب؟
706
01:32:31,126 --> 01:32:34,796
أنا؟ أين تريد أن تذهب؟
707
01:32:35,213 --> 01:32:38,091
سوف أقوم بزيارة قريبا
الله شخصياً.
708
01:32:39,968 --> 01:32:44,222
انظر، لقد رسمت هذه الصورة،
فقط لأجلك...
709
01:32:44,222 --> 01:32:46,183
وأرسلت لك.
710
01:32:51,938 --> 01:32:55,734
عندما يبدأ شخص ما في الفهم
الأشياء، وحان الوقت للتغيير.
711
01:32:59,905 --> 01:33:03,325
الذي دائما معا...
شيء لا يصلح.
712
01:33:03,325 --> 01:33:08,914
جيد جداً...
من الضروري الهروب من الكمال.
713
01:33:08,914 --> 01:33:11,791
إنه قاتل...
714
01:33:14,586 --> 01:33:17,005
لكن ذلك يتوقف...
715
01:33:17,547 --> 01:33:20,300
و يبقى هناك...
716
01:33:24,095 --> 01:33:27,265
<ط> صباح الخير،
رسالة إلى السيدة كروس.
717
01:33:28,683 --> 01:33:30,143
<ط>- شكرا لك.
- إلى اللقاء.
718
01:33:41,154 --> 01:33:43,073
سيدتي، رسالة.
719
01:33:52,540 --> 01:33:54,793
كتبت لي أختي.
720
01:33:55,627 --> 01:33:58,213
- ماذا تقول؟
- إنها ليست على ما يرام.
721
01:33:59,923 --> 01:34:02,592
- أين هي الآن؟
- في بوردو.
722
01:34:02,592 --> 01:34:05,387
ليس لديه أخبار
من ابن أخي.
723
01:34:07,138 --> 01:34:09,641
لماذا لا تذهب لرؤيتها؟
724
01:34:09,641 --> 01:34:11,059
لا مانع؟
725
01:34:11,059 --> 01:34:14,062
لا، بالإضافة إلى ذلك،
ماريا هنا.
726
01:34:22,445 --> 01:34:26,533
هذا ما أدين لك به
ورسالتك.
727
01:34:28,451 --> 01:34:29,786
شكرًا.
728
01:34:30,161 --> 01:34:31,871
إذن أنت ذاهب إلى مرسيليا؟
729
01:34:32,872 --> 01:34:34,749
نعم.
730
01:34:34,749 --> 01:34:37,168
هل يمكنني طلب معروف؟
731
01:34:37,168 --> 01:34:38,586
نعم بالطبع.
732
01:34:39,129 --> 01:34:41,089
هل يمكنني أخذ الدراجة؟
733
01:34:41,089 --> 01:34:42,716
اذهب إلى مرسيليا
بالدراجة؟
734
01:34:43,133 --> 01:34:45,343
لماذا؟ هل هو بعيد جدا؟
735
01:34:45,343 --> 01:34:47,011
خذها.
736
01:34:50,098 --> 01:34:51,391
شكرًا.
737
01:34:52,684 --> 01:34:54,436
ليا ستذهب إلى ناربون.
738
01:34:55,395 --> 01:34:58,732
إنه نصف الطريق،
يمكنها أن تأخذها.
739
01:35:00,817 --> 01:35:03,486
عندما تنتهي الحرب،
سوف آتي لزيارتك.
740
01:35:08,491 --> 01:35:10,118
أتمنى ذلك.
741
01:36:40,625 --> 01:36:41,918
شكرًا.
742
01:36:43,711 --> 01:36:45,171
يعتني.
743
01:36:46,005 --> 01:36:48,675
هل رأيت أن هناك نقاط
تحقق في كل مكان.
744
01:36:48,675 --> 01:36:52,512
عندما يُهزم جيش،
خطيرة بشكل خاص.
745
01:36:52,512 --> 01:36:56,099
لا تقلق،
سأسلك الطرق الثانوية.
746
01:36:56,099 --> 01:36:58,810
شكرا جزيلا على كل شيء.
747
01:36:58,810 --> 01:37:00,603
شكرا لك.
748
01:37:00,645 --> 01:37:02,981
أنت جميل!
749
01:37:04,065 --> 01:37:08,820
أنت من أنت يا عزيزي.
750
01:38:11,340 --> 01:38:13,593
لذلك سوف تستمر
العمل على ذلك؟
751
01:38:13,593 --> 01:38:18,055
نعم، الآن هو في الخارج،
سوف أتطرق هنا وهناك.
752
01:38:18,055 --> 01:38:21,642
- سأكون هنا في وقت مبكر غدا.
- وقالت انها سوف تكون في انتظار.
753
01:38:22,101 --> 01:38:25,813
- أراك غدا.
- أراك، عناق.
754
01:38:25,813 --> 01:38:28,441
- أراك غدا.
- شكرًا.
755
01:41:49,558 --> 01:41:53,354
ArtSubs
5 سنوات من صنع الفن من أجلك!
756
01:41:53,354 --> 01:41:56,649
facebook.com/ArtSubs